Creature impossibili Creature impossibili è il nuovo romanzo di Katherine Rundell, penna davvero felice, e l’impressione che si ha, all’ingresso di questo libro, crea molte aspettative come era immaginabile. Una mappa misteriosa e Il Bestiario del guardiano – una sorta di breve legenda di esseri straordinari (dal centauro all’Al-miraj, dall’ippocampo al kludde…) – accolgono i lettori, invitandoli […]

Raccontare il mito* Uscita qualche mese fa per Topipittori, la storia di Filemone e Bauci ha subito attirato la mia attenzione di passata latinista, perché il latino è la lingua che ha scatenato in me il grande amore per la traduzione.  Diciamo subito che i Topipittori hanno compiuto un’operazione culturale interessante nel presentare questo albo ai giovani lettori […]

Strenne 2022 – giorno 19 – una storia antica Filemone e Bauci è una storia che ha il profumo di una storia d’altri tempi, è una storia che riguarda l’amore di due sposi ormai anziani, il rispetto degli dei e l’ospitalità. Temi forse passati di moda, eppure i miti rivendicano per sé l’atemporalità e l’universalità e forse anche Filemone e Bauci, di Ovidio, hanno […]

Vivere significa commettere errori Sophie Anderson si conferma una penna felicissima, capace di costruire mondi magici intrecciando il folklore, i miti e leggende in universi narrativi complessi, ma tratteggiati nei minimi dettagli. Ad aprire il suo ultimo romanzo, Il castello incantato di Olia, una citazione di Aleksandr Puškin che descrive la esattamente la parabola dell’avventura di Olia: «Sì densa […]

I cattivi (?) del bosco I due libri di oggi sono uniti dai “cattivi” che si nascondono nel buio del bosco e da piccoli eroi bambini che decidono di affrontarli. Il topos letterario del bambino, dell’innocente, che si offre come paladino per andare a combattere i giganti, i cattivi ha radici che affondano nelle fiabe e nei racconti più atavici […]

Fratelli guerrieri il tempo della battaglia è prossimo Il mio gatto si chiama Odino di Francesco Bedini è un romanzo appassionante che riesce a intrecciare la tradizione e le leggende norrene alla vita di un ragazzino contemporaneo e i suoi amici in un’avventura al confine tra la realtà e il sovrannaturale.  «Tutto cominciò un venerdì di gennaio così freddo che persino l’Uomo di Ghiaccio […]

Strenne 2020 – Giorno 9 ???? Immaginate di avere per le mani un faldone di appunti e di documenti, biglietti e memorandum, immaginate poi che questi fossero tutti relativi allo studio dei draghi e avrete un’idea dell’impostazione della bellissima strenna di oggi: L’arca dei draghi di Curatoria Dragonis e Tomislav Tomić. La cornice letteraria e la finzione entro cui si iscrive […]

Sarò Breve Murielle Szac – Olivia Sautreuil, Il romanzo di Artemide, L’ippocampo Finalmente un’edizione elegante e quasi sprezzante che rende giustizia ad una voce e ad una narrazione davvero meritevole. Il romanzo di Artemide, infatti, a differenza del precedente volume Le avventure di Ermes dio dei ladri, dall’aspetto piuttosto dimesso – che non riflette minimamente l’ottimo lavoro […]

Sarò breve Annalisa Strada – Pierangelo Frugnoli (canzoni) – Flavia Sorrentino, Mitico!, Il castoro Mitico! è un libro non molto differente dalle raccolte di singoli episodi mitici di cui ho già parlato. I testi sono scarni, essenziali e perdono la ricca varietà di legami e intrecci delle diverse vicende, accontentandosi di dare un assaggio un po’ stereotipato dei […]

Atalanta, cuore svelto Gianni Rodari mise mano solo una volta alle storie dei miti greci e lo fece con la storia di Atalanta, mitica eroina ribelle degli albori della letteratura. Rodari prende il mano il testo e grazie alla sua dote di narratore teatrale, mette in scena questa storie eterna e di altri tempi, lo fa con un […]

Storie fra le stelle Scrutare il cielo, immaginare che le stelle nascondano tra i loro bagliori storie indimenticabili, raccontarle, ricordarle e appoggiarsi a loro per orientarsi nel buio spaventoso della notte. Le stelle sono state tre le prime protagoniste dei miti, o meglio sono state tra le prime a diventare custodi eterni di uomini, eroi, animali e oggetti indimenticabili. […]

Miti greci a puntate Se parliamo di miti, scegliere un compendio che raccolta numerose storie sembra essere una scelta automatica. Spesso infatti sembra che il desiderio di proporre ai ragazzi i miti greci sia quello di offrire un florilegio di storie varie – di cui si hanno ricordi leggendari – perché i ragazzi “sappiano” quelle storie: poco importa se […]

Miti intrecciati La domanda principale e necessaria a cui rispondere nel districarsi nella vasta bibliografia dedicata ai miti è: per quale ragione voglio raccontarli? Sì perché soprattutto quando si tratta di materia orale – i miti nascono, come le fiabe, all’inizio dei tempi – non essendoci un testo unico di riferimento i diversi autori e trascrittori possono […]

La Grecia del nonno La grandezza di questo libro sta nella passione sconfinata del professor Giuseppe Zanetto, docente di Lingua e Letteratura greca all’Università degli Studi di Milano. Lo incontrai più volte nei miei anni di studio universitario, incuriosita innanzitutto dalle voci sul piglio unico di questo professore, e più di una volta ebbi l’occasione di ascoltarlo, affascinata. Mi […]

Metamorfosi amorose Il fenomeno della metamorfosi è definito da Calvino* come «la continuità tra tutte le figure e forme dell’esistente, antropomorfe o meno». Commentando l’opera ovidiana, lo scrittore continua: «Fauna, flora, regno minerale, firmamento inglobano nella loro comune sostanza ciò che usiamo considerare umano come insieme di qualità corporee e psicologiche e morali […] le Metamorfosi vogliono […]