Favole di La Fontaine L’editore Gallucci sta portando avanti progetti editoriali di grande qualità, come nel caso de Le favole di La Fontaine illustrate da Marc Boutavant, uscite pochi mesi fa. Si tratta di proposte curate e dal notevole valore culturale, che tuttavia rischiano di non venire comprese a fondo, perché la loro comunicazione rimane imperscrutabile. Le edizioni di […]

Un club di spie Marie-Aude Murail, autrice francese nota per i suoi romanzi di ampio respiro rivolti ad un pubblico adolescente, è un esempio fulgido di scrittura consapevole, appassionata e capace di toccare argomenti sensibili senza trasformarli in “temi”, lo fa tratteggiando personaggi che entrano nell’immaginario dei lettori per la loro storia e non ma non per le istanze […]

Per una casa sull’albero ci vuole… Tutto ciò di cui hai bisogno per costruire la tua casa sull’albero incomincia con del tempo, l’alzare lo sguardo e l’immaginare («everything you need for a treehouse starts with the time and looking up and imagining») Questo è l’incipit di un albo di qualche anno fa mai arrivato in Italia (Everything you need for a […]

Quarta primaria – selezione 2024/2025 Quali sono i più bei titoli usciti da giugno 2024 a maggio 2025? Ogni anno seleziono 10 titoli particolarmente degni di nota, usciti nell’ultimo anno sociale, e ve li propongo, perché credo che le vacanze siano il tempo migliore per poter dare spazio ai pensieri e al bello. Arrivati al quarto anno di scuola primaria, […]

I grandi viaggi spesso iniziano da piccole domande I libri pieni di domande sono molto interessanti, perché hanno la forza di suggerirci di uscire fuori o di entrare dentro di noi… in ogni caso di muoverci! Per questo, se fossi un’insegnante, credo che per le vacanze avrei consigliato 50 domande. I bambini alla scoperta del mondo, un libriccino fotografico a cura di Isabella […]

metti nel mondo una cosa leggera che prima non c’era Shel Silverstein (Sheldon Allan Silverstein) è stato un artista statunitense poliedrico, capace di muoversi disinvoltamente tra la poesia, la musica (scrisse dei testi per Johnny Cash), la sceneggiatura, il cinema, l’illustrazione per adulti (scrisse vignette anche per Playboy, la nota rivista per adulti) e non ultimo si consacrò agli occhi del mondo come autore e […]

Una storia che non stava né in cielo né in terra Il racconto del mito è qualcosa che tocca profondamente l’animo dei bambini, poiché risponde in modo affascinante ad una delle domande più importanti e ricorrenti che si fanno sull’esistenza: dove ero prima di essere qui con te?  Credo che questo intrecciarsi mitologico-esistenziale sia fondamentale nella conformazione della letteratura per l’infanzia, non è un caso infatti […]

È una questione di principio Come nasce una guerra? Questa domanda può sembrare non riguardare l’esperienza dei nostri ragazzi che, pur essendo bombardati da notizie che costantemente danno conto di guerre in tutto il mondo, tuttavia sono abituati a pensarle lontane ed estranee. Giuseppe Ferrario scrittore e fumettista dal piglio umoristico e dal tono spiritoso affronta niente meno che questa […]

Indietro, indietro in un tempo lontano Cromosomi è un albo molto originale che arriva per Edizioni Corsare a firma di Fabian Negrin con le eccezionali illustrazioni di Kalina Muhova, illustratrice e soprattutto fumettista, bulgara di base italiana, che mostra di saper gestire alla perfezione anche il ritmo e la narrazione dell’albo illustrato. Il titolo è sorprendente e il libro non passa […]

Unico l’unicorno Anche se il nome Osamu Tezuka non vi dicesse niente, sono sicura che molti degli personaggi che appartengono alla matite di questo prolificissimo autore di manga giapponesi non vi sono sconosciuti: parlo di Astro Boy, La principessa Zaffiro, Kimba il leone bianco (da cui probabilmente nacque Il re leone della Disney), Dororo, Don Dracula… Osamu […]

D’infinito bambinìo Mi è capitato di leggere antologie poetiche di diversi autori, ma l’impressione che dà la lettura ripetuta di poesie in cui si alternano solo due voci è particolarmente interessante, perché la reiterazione fa emergere con evidenza tratti peculiari dei poeti che nella lettura della singola composizione forse si perdono. Questo è stato il primo grande […]

Si è sempre bambine tra le braccia della propria madre Crescere significa affrancarsi o meglio accettare e rinarrare il legame con la propria madre, ma implica anche che la madre possa pacificarsi e accettare quegli anni di cura, necessariamente soggetti a compromessi e sbagli. La ritessitura di questo ideale arazzo avviene, dunque, da due estremità contrapposte (quella della madre e quella della figlia), in un […]

Storie di stupefacenti destini È uscito poche settimane fa, per Locomoctavia, Spiriti, streghe e briganti audiolibro che mi ha sorpreso, perché non conoscevo l’autore: Willhelm Hauff, autore storico di fiabe della tradizione tedesca – ho poi scoperto! Hauff, scrittore e studioso tedesco di una generazione successiva a quella dei fratelli Grimm ha trovato nel genere fiabesco lo spazio espressivo […]

Il giro d’Italia Il giro d’Italia illustrato è un bel volume illustrato uscito per Quinto Quarto, dedicato a celebrare questa manifestazione italianissima, ma anche il ciclismo in senso lato. Il libro è infatti ricchissimo di aneddoti, nozioni tecniche, ricordi e curiosità che riguardano il giro d’Italia e i suoi protagonisti animati e inanimati. La storia italiana è intrecciata […]

Il mondo da tanti (altri) punti di vista Qualche anno fa ero rimasta incantata da un albo di Sophie Blackall intitolato, Se vieni sulla terra, che immaginava un bambino raccontare ad un ipotetico alieno cosa lo avrebbe accolto sulla Terra: un punto di vista umano, interno e parziale – certo – ma cha appariva estremamente affascinante. L’anno scorso invece nel BRAW Amazing Bookshelf […]

Grandi eventi, per un piccolo topo Nei mesi scorsi l’editore Mondadori ha riportato sugli scaffali un importante il primo volume di un’importante saga inglese (la saga di Redwall), rivisto nella traduzione da Laura Cangemi che – pure traduttrice anche della prima versione – ha documentato in questa tutto il nuovo lavoro attuato sul testo. Redwall è il primo volume di una […]

Le novizie (un antefatto) Dopo il successo strabiliante del volume della saga Le guerriere della Valle, portato in Italia qualche anno fa da Tunué, arriva ad integrare la storia a fumetti un antefatto che, a differenza della storia principale, ha la forma di un racconto illustrato: Le guerriere della Valle. Le novizie. Avevamo incontrato Molly, la protagonista volitiva e […]

Biografie poetiche illustrate Alessia Carli, «fabbricante di immagini», per Balena Gobba firma un albo illustrato dedicato alla grande poetessa Alda Merini, e lo fa cercando di dipanare una delle frasi più sintetiche e perturbanti che la poetessa usò per descriversi:  «mi sveglio sempre in forma e mi deformo attraverso gli altri» La vicenda umana della Merini per anni […]

Clic! L’occhio del lupo è un famosissimo romanzo di Daniel Pennac del 1984 che può vantare un posto di assoluta preminenza nella mia personale biblioteca dei classici del cuore. Un libro che non saprei dire quando effettivamente mi ha raggiunto, ma che mi ha parlato intensamente e che non ho smesso di leggere e regalare come […]

Vita da legionario Tra le novità divulgative che cercano in modo eccentrico di approcciarsi a materie diverse spiccano alcuni tentativi riferibili alla narrazione storica. Dopo la collana dedicata all’infanzia come lente di ingrandimento per raccontare la storia antica il British Museum porta in Italia, grazie all’editore Lapis, un volume dedicato alla vita dei soldati romani: Soldati romani. Alla […]

L’intestino, secondo cervello L’intestino è un secondo cervello. Lo studio approfondito della presenza di neuroni all’interno dell’intestino ha ribadito ciò che la sapienza popolare sapeva da tempo. Molti modi di dire, infatti, ed espressioni colloquiali hanno da sempre testimoniato questa correlazione: si sentono le farfalle nello stomaco, quando ci si innamora, ci si stringono le budella, quando abbiamo […]

Potevo rimanere lì, in attesa di mio padre Uri Orlev, uno dei più importanti scrittori israeliani e premio Andersen per la letteratura nel 1996, ha una storia d’infanzia molto simile ai tanti bambini della sua generazione, ma anche unica. Orlev nasce a Varsavia nel 1931 da una coppia di ebrei assimilati e vive sulla sua pelle, in tenera età, la persecuzione ebraica.  La […]

Non ho fatto nulla di male, ho fatto solo la cosa giusta Intorno al racconto del dramma della Shoah si intrecciano tante storie di chi per salvare una vita ha perso la propria o di chi, di fronte all’orrore dell’ingiustizia, ha saputo cambiare la sua vita. La porta aperta di Mario Pacifici è il racconto-resoconto di una delle tante storie del ghetto di Roma, durante La Seconda […]

Bianca come la neve A differenza delle tante improvvisazioni che si avvicendano nelle rinarrazioni delle fiabe, Fabian Negrin mostra di essere un fine conoscitore di questo genere letterario e per Orecchio acerbo scrive una versione di Biancaneve in una chiave illustrativa affascinante e con una ricchezza testuale sorprendente. «Avessi una bambina bianca come la neve, rossa come il sangue […]