Shinrin-yoku Conoscere una parola in grado di descrivere qualcosa permette di accorgersi della cosa stessa, per questo è molto affascinante studiare il lessico di culture diversa dalla nostra, perché fa emergere quali siano le priorità di un popolo, quali siano i centri di interesse di chi guarda il mondo. A cosa mi interessa poter dare un […]

Il linguaggio dell’affetto Scrivere un libro, incentrato sul tema adottivo, è impegnativo, lo è sempre, ma quando i libri nascono su temi specifici si rischia sempre di “voler insegnare qualcosa”. Il viaggio di Kiran di Nicola Cinquetti e Maria Girón, invece, riesce, grazie ad una stratificazione di elementi semplici intessuti con la massima attenzione, a raccontarci qualcosa di […]

4 ”Best Children’s Books” 2022 secondo il New York Times Ogni anno il New York Times compila una lista dei più bei Picture Books usciti durante l’anno. La testata si occupa con attenzione e pertinenza di letteratura per l’infanzia e le sue scelte non sono mai improvvisate. Tra i 9 titoli scelti da Jennifer Krauss quest’anno spiccano 2 titoli già presenti sugli scaffali italiani e […]

Strenne 2021 – giorno 19 L’approdo di Shaun Tan è il capolavoro di questo autore australiano che torna nelle librerie con un’edizione di lusso, con bozzetti e testi di approfondimento sul lavoro compositivo in onore del 15º anniversario di questo caposaldo della letteratura illustrata. Il titolo, L’approdo, ci racconta di un viaggio, ma in modo molto interessante ci mostra come […]

Libri per imparare a parlare: sintassi Continuo la mia riflessione a riguardo del sostegno e dello sviluppo del linguaggio con un approfondimento relativo alla sintassi. Questo aspetto della lingua viene affrontato di norma in un secondo momento, perché si reputa fondamentale innanzitutto fermare alcune competenze fonetiche e morfologiche. La sintassi, infatti, prevede la capacità di una programmazione a lungo raggio, una […]

Libri per imparare a parlare: il lessico Una premessa a questo articolo è necessaria. Non sono una logopedista, le riflessioni che riguardano le prassi di apprendimento della lingua sono frutto però di anni di studi sulla lingua italiana (dottorato e anni di ricerca universitaria su grammatica e linguistica, l’insegnamento di grammatica e lingua italiana che ho condotto per anni in università e […]

Sarò Breve Ella Frances Sanders, Tagliare le nuvole con il naso, Marcos y marcos Se con il primo volume, dedicato alle parole intraducibili, eravamo stati costretti a vedere cose che in altri luoghi del mondo vedono e nominano, con questo volume dedicato ai modi di dire, viaggiamo all’interno dell’immaginario dei popoli del mondo.  Sì perché i modi […]

Io sono una letterata (o almeno cerco di esserlo). Quando vi chiedevano che lavoro facesse vostro padre, voi sapevate rispondere esattamente? Io no. In effetti non avevo neanche bene in mente cosa facesse il mio papà: lavora(va) in un ufficio e… boh. Dopotutto non è che semplicemente aggiustasse macchine o spegnesse fuochi… Mio figlio invece è fortunato e non avrà mai problemi a raccontare […]