Oggi vorrei parlarvi di un libro dedicato ad uno degli argomenti più comuni e amati dai bambini, ovvero i colori, ma soprattutto mi piacerebbe farvi notare come, nel progettare un libro, si possano avere atteggiamenti profondamente diversi nei confronti del lettore.
Il rapporto tra autore-adulto e lettore-bambino è un rapporto naturalmente squilibrato e questo viene interpretato dall’adulto come la necessità di offrire delle risposte al bambino, che si traducono immediatamente in insegnamenti.
Questo è evidentissimo quando la domanda dei lettori sulla realtà riguarda argomenti noti, forse arcinoti, che destano meccanicamente nell’adulto il bisogno di mostrare al bambino che sa: sei interessato ai colori? Adesso ti spiego.
Questo atteggiamento è ingenuamente egocentrico, perché il bambino è consapevole che l’adulto sa, la sua domanda è una domanda esplorativa, è un desiderio di ricerca.
Davanti a questa provocazione si gioca una scelta fondamentale: la differenza tra un libro che risponde e uno che si pone alla stessa altezza del bambino, permettendogli di esplorare e di trovare le sue risposte.
Un buon esempio di questo atteggiamento rispettoso è Cercasi colori di Tamara Shopsin e Jason Fulton, un libro cartonato in bianco e nero che si offre di accompagnare i bambini nell’esplorazione della percezione cromatica. È il libro stesso a mettere le mani avanti, forse consapevole del fatto che gli adulti (i veri acquirenti del libro) faticherebbero a capire dove sono i colori in questo libro:
«Questo è un libro sui colori… senza i colori. Tieni in mano il libro, guarda attraverso le forme e… trovali tu!»
Il cartonato in bianco e nero presenta infatti delle fustellature sagomate che riproducono alcuni oggetti ben chiaramente identificabili e stereotipati nella loro rappresentazione: un bicchiere, un sole, una foglia, un elefante, un gallo…Ogni sagoma è accompagnata solo da un invito:
«Trova il verde»
recita il testo intorno alla sagoma di una foglia.
«Trova il giallo»
recita il testo intorno alla sagoma del sole.
Con uno spostamento piccolo, ma significativo il testo non si riferisce a ciò che è stato rappresentato, ma ad una sua qualità (il colore), per invitare il bambino a guardare l’illustrazione con un occhio interlocutorio.
Il libro, dunque, invita il bambino a ricercare e a fare esperienza del colore a partire da un suggerimento formale, la fustellatura (sole, foglia). L’adulto non scompare, ma si accovaccia accanto al lettore e invece di dichiarare perentoriamente “aspetta che ti spiego”, dà fiducia al bambino e lo invita a mettersi in moto: “sono qui, prova tu!”.
Il colore bianco che circonda il “buco” funziona come una maschera che isola l’oggetto della riflessione e permette al bambino di vedere il dettaglio, isolandolo dall’insieme. Il lettore potrà dunque scoprire le tante sfumature del colore che sono infinitamente più numerose di quanto un inchiostro stampato possa mai restituire.
Il libro contiene un interessantissimo approccio alla domanda del bambino, perché non la liquida con una risposta saccente, ma la rilancia in un gioco che coinvolge i sensi. In modo molto semplice e diretto questo libro testimonia come la letteratura sia capace di rilanciare il lettore nel mondo, rendendolo più intelligente rispetto a ciò che lo circonda.







