Non siamo qui a disquisire sulla capacità e la volontà di rimanere fedeli al testo scritto: c’è chi ha voluto e potuto farlo e chi invece no (e in questo caso la tradizione Disney e la sua relazione con le fiabe è significativa!). In ogni caso i romanzi diventati cartoni animati hanno contribuito a diffondere la celebrità di scritti ritenuti particolarmente capaci di comunicare o significativi per qualche ragione. Se volete scavare dietro le quinte di film che vi hanno appassionato o se volete sfidare la sorte e guardare come un regista ha reso reali le pagine che avete amato, questa è l’occasione.
Ecco 15 storie diventate cartoni animati, l’occasione per diversificare le giornate e i pomeriggi oziosi delle vacanze:
1. James Matthew Barrie, Peter Pan, Lupo Guido
2. Sachiko Kashiwaba, La città incantata al di là delle nebbie, Kappalab
3. Suzanne Barbot de Villeneuve, La bella e la bestia, L’ippocampo
4. Diana Wynne Jones, Il castello magico di Howl, Kappa
5. Eiko Kadono, Kiki consegne a domicilio, Kappa
6. Mary Norton, Sotto il pavimento, Salani
7. Cressida Cowell, Come addestrare un drago, Rizzoli
8. William Steig, Shrek, Rizzoli
9. Gianni Rodari, Freccia azzurra, Einaudi
10. Luis Sepúlveda, Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare, Salani
11. Kenneth Grahame, Il vento tra i salici, Rizzoli
12. Angela Sommer-Bodenburg, Vampiretto, Giunti
13. Tomm Moore, Brendan e il segreto di Kells, Renoir [il passaggio qui, in realtà, è al contrario]
14. Roald Dahl, Furbo signor Volpe, Salani
15. Antoine de Saint-Exupéry – Beatrice Alemagna, Il piccolo principe, Mondadori
16. Kate Di Camillo, Le avventure del topino Despereaux, Il castoro
17. Mary Steward, Mary e il fiore della strega, Rizzoli
18. Rudyard Kipling, Il libro della giungla, L’ippocampo
19. Astrid Lindgren, Ronja, Mondadori
20. Felix Salten , Bambi, Giunti
