Ancora libri sulla Cina Di libri sulla Cina non ne abbiamo mai abbastanza a casa nostra, anche se, con l’esperienza, diventiamo sempre più esigenti in fatto di qualità. Il primo libro di cui vorrei parlarvi è Racconti illustrati dalla Cina, edizioni Usborne. Il testo è davvero valido e prezioso: 13 fiabe della tradizione cinese riscritte e adattate per un […]

Sarò Breve Catherine Louis – Shi Bo, Il mio abbecedario cinese, L’ippocampo. «Sono stata subito colpita dall’interesse e dalla facilità con cui le mie figlie memorizzavano quei segni. Da un carattere cinese la realtà prende forma, libera da qualsiasi costrizione ortografica e grammaticale». A partire da questo incontro l’artista svizzera compone un piccolo abbecedario illustrato di segni […]

4+1 libri sulla Cina Trovare libri per bambini sulla Cina è assai difficile: la distanza culturale e linguistica contribuisce a far sì che il nostro mercato editoriale comunichi con difficoltà con quello cinese. Qualcosa ci raggiunge da Taiwan ma, nella quasi totalità dei casi, i libri sulla Cina sono scritti da autori occidentali, appassionati o studiosi della cultura e […]